“A Kidsummer Night’s Dream” is an affordable family performance of one of Shakespeare’s funniest and most beloved comedies performed by a lively cast of young thespians. Peanut Butter Players put on an easily understandable prose adaptation of the play. Four performances are scheduled, Friday, July 20 and Saturday, July 21 at 7:30 p.m. and Saturday and Sunday, July 22, matinees at 2:30 p.m. Tickets are $12 for adults and children under 12 cost $10. Harlequin Center for the Performing Arts, 1376 Miners Dr., Lafayette, 303-786-8727.